-
1 accuracy of the model
адекватность, корректность, реалистичность ( модели)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accuracy of the model
-
2 accuracy on the ground
точность ( гирокомпаса) на неподвижном основанииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > accuracy on the ground
-
3 точность
accuracy, ( воспроизведения) fidelity, ( настройки) fineness радио, precision, ( прибора) sensibility, sharpness, true, truth* * *то́чность ж.
( степень приближения к истинной величине) accuracy; ( точность представления или воспроизведения) precisionнаруша́ть то́чность — disturb accuracyс то́чностью до — accurate within …, accurate to within … accurate up to …, correct to …, to the accuracy with which …, to an accuracy of …, accurate to … decimal placesс то́чностью до 0,001 — to three decimal placesс то́чностью до зна́ка — up to a sign, to within algebraic sign, except for signс то́чностью до постоя́нной — up to a constantто́чность воспроизведе́ния ( звука) — fidelityдвойна́я то́чность вчт. — double precisionжела́емая то́чность — desired precisionза́данная то́чность — given accuracyто́чность измере́ний — accuracy of measurementодина́рная то́чность вчт. — single precisionотноси́тельная то́чность — relative precisionто́чность отсчё́та — accuracy of readingто́чность разме́ров — dimensional accuracyто́чность регули́рования — control accuracyто́чность систе́м автомати́ческого управле́ния — accuracy of controlто́чность устано́вки частоты́ генера́тора — (frequency) settability of an oscillator -
4 в пределах точности анализа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах точности анализа
-
5 в пределах точности анализа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах точности анализа
-
6 достигаемый
•The accuracy achievable (or obtainable, or attainable) with these computing elements...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигаемый
-
7 достигаемый
•The accuracy achievable (or obtainable, or attainable) with these computing elements...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигаемый
-
8 Скорость запуска ракеты
The accuracy of launch (launching) velocity is higher than might at first be supposedРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скорость запуска ракеты
-
9 проверять точность
1. check on accuracy2. check on the accuracyсредняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
внутренняя точность; присущая точность — intrinsic accuracy
Русско-английский большой базовый словарь > проверять точность
-
10 с точностью до
1) General subject: accurate within, correct to, to the accuracy, within the accuracy, within the accuracy of (...) (...), to the (...) (to the letter; to the day; to the hour), to an approximation of2) Engineering: accuracy to, to the nearest3) Mathematics: accurate to, except for, to an accuracy of, to within, up to, with an accuracy to4) Railway term: accurate to (...) (...), correct to (...) (...)5) Accounting: to6) Fishery: with accuracy of7) Makarov: precision of, to a precision of, within -
11 точность
ж.accuracy; precisionдлина измерена с точностью выше 0,01 см — the length is measured to better than 0,01 cm
длина измерена с точностью до 0,01 см — the length is measured accurate to 0,01 cm
параметры известны с точностью 5% — the parameters are known with an accuracy of 5%
с высокой степенью точности — to a high accuracy, to a high degree of accuracy
с точностью до... — accurate to..., correct to..., accurate within..., with an accuracy of..., accurate to better than...
с точностью до знака — up to a sign, to within a sign
- высокая точностьс точностью до постоянного множителя — up to a constant factor, within a constant factor
- двойная точность
- динамическая точность
- достижимая точность
- доступная точность
- желаемая точность
- заданная точность
- максимальная точность
- необходимая точность
- низкая точность
- ограниченная точность
- относительная точность
- очень высокая точность
- предельная точность
- приемлемая точность
- расчётная точность
- статистическая точность
- точность анализа
- точность ведения
- точность вычислений
- точность градуировки
- точность данных
- точность измерения
- точность измерительного прибора
- точность калибровки
- точность наблюдения
- точность наведения
- точность нацеливания пучка
- точность определения положения
- точность определения
- точность отсчёта
- точность оценки
- точность позиционирования
- точность приближения
- точность прибора
- точность прогноза
- точность размеров
- точность регулирования
- точность решения
- точность слежения
- точность триангуляции
- точность угловых измерений
- точность установки дрейфовых трубок
- точность часов
- точность частоты
- точность юстировки
- требуемая точность
- фактическая точность -
12 проверка норм точности
1) Engineering: test of accuracy (станка)2) Mechanics: alignment test, test of the accuracy3) Automation: alignment test (станка), test of the accuracy (станка)4) Makarov: terminal of the accuracy (станка)Универсальный русско-английский словарь > проверка норм точности
-
13 точность
точность; точность системыСтепень соответствия расчётного или измеренного значения истинному значению.Примечание. Точность измерения местоположения, как правило, выражается расстоянием от заявленного местоположения, в пределах которого, как установлено с определённой степенью вероятности, находится истинное местоположение.accuracy; system accuracyA degree of conformance between the estimated or measured value and the true value.Note.— For measured positional data the accuracy is normally expressed in terms of a distance from a stated position within which there is a defined confidence of the true position falling.(AN 11; AN 14/I; AN 14/II; AN 15)Official definition added to AN 11 by Amdt 37 (1997), to AN 14/I & 14/II by Amdt 2 (06/11/1997) and to AN 15 by Amdt 29 (06/11/1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > точность
-
14 точность системы
точность; точность системыСтепень соответствия расчётного или измеренного значения истинному значению.Примечание. Точность измерения местоположения, как правило, выражается расстоянием от заявленного местоположения, в пределах которого, как установлено с определённой степенью вероятности, находится истинное местоположение.accuracy; system accuracyA degree of conformance between the estimated or measured value and the true value.Note.— For measured positional data the accuracy is normally expressed in terms of a distance from a stated position within which there is a defined confidence of the true position falling.(AN 11; AN 14/I; AN 14/II; AN 15)Official definition added to AN 11 by Amdt 37 (1997), to AN 14/I & 14/II by Amdt 2 (06/11/1997) and to AN 15 by Amdt 29 (06/11/1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > точность системы
-
15 правильность
-
16 трансформатор тока для защиты
трансформатор тока для защиты
Трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной информации на устройства защиты и управления.
[ ГОСТ 18685-73]EN
protective current transformer
a current transformer intended to transmit an information signal to protective and control devices
NOTE – The accuracy class of a protective current transformer is designated by its class index followed by the letter P (standing for "Protection"). The class index gives the limit of the absolute value of composite error at the rated accuracy limit primary current for the class concerned, as a percentage of this current.
[IEV number 321-02-19]FR
transformateur de courant pour protection
transformateur de courant destiné à transmettre un signal d'information à des dispositifs de protection ou de commande
NOTE – La classe de précision d'un transformateur de courant pour protection est désignée par son indice de classe, suivi de la lettre "P" (signifiant "Protection"). L'indice de classe indique la limite supérieure de la valeur absolue de l'erreur composée, au courant limite de précision assigné prescrit pour la classe considérée, en pourcentage de ce courant.
[IEV number 321-02-19]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока для защиты
-
17 разрешающая способность
Разрешающая способностьThe accuracy is also limited by the resolution of transducer.The selection of the transducer involves consideration of the environment the transducer will be exposed to, size limitations, readout capability, and expected accuracy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрешающая способность
-
18 требуемый
Требуемый (расход)-- Transpiration cooled linear approaches offer the potential of substantial reductions in liner cooling flow requirements (... существенно снизить расход, требуемый для охлаждения жаровой трубы). Требуемый отThe 1.0 percent level of accuracy corresponds to the accuracy required of tension-testing machines.The ensuing paragraphs provide details of the minimum standards of workmanship, tidiness and safety that are required from the Contractor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуемый
-
19 проводить касательную
Проводить касательную-- The accuracy of this method of determining the Nusselt number depends on the accuracy with which the tangent can be drawn on the temperature profile.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить касательную
-
20 прослеживать связь точности прибора с точностью эталонов
Универсальный русско-английский словарь > прослеживать связь точности прибора с точностью эталонов
См. также в других словарях:
Accuracy paradox — The accuracy paradox for predictive analytics states that predictive models with a given level of accuracy may have greater predictive power than models with higher accuracy. It may be better to avoid the accuracy metric in favor of other metrics … Wikipedia
Accuracy International — is a specialist British firearms manufacturer based in Portsmouth, Hampshire, England, and best known for producing the Accuracy International Arctic Warfare series of precision sniper rifles. The company was established in 1978 by British… … Wikipedia
Accuracy — Ac cu*ra*cy (#; 277), n. [See {Accurate}.] The state of being accurate; freedom from mistakes, this exemption arising from carefulness; exact conformity to truth, or to a rule or model; precision; exactness; nicety; correctness; as, the value of… … The Collaborative International Dictionary of English
The Forgotten Soldier — is presented as an autobiographical account by a veteran under the name Guy Sajer of World War II as experienced on Germany s Eastern front. The historical accuracy of Sajer s autobiographical work has been questioned, with proponents on both… … Wikipedia
accuracy — UK US /ˈækjərəsi/ noun [U] ► the ability to do something without making mistakes: » She says she can type 85 words per minute with 90% accuracy. ► the quality of being correct and without mistakes: »The applicant has the right to challenge the… … Financial and business terms
The Aquarian Gospel of Jesus the Christ — (full title: The Aquarian Age Gospel of Jesus, the Christ of the Piscean Age ) is a New Age book by Levi H. Dowling first published in 1908. Dowling described it as having been transcribed from the akashic records.The Aquarian Gospel is… … Wikipedia
The Mismeasure of Man — The first edition of The Mismeasure of Man. (1981) The Mismeasure of Man (1981), by Stephen Jay Gould, is a history and critique of the statistical methods and cultural motivations underlying biological determinism, the belief that “the social… … Wikipedia
The Structure of Scientific Revolutions — (1962), by Thomas Kuhn, is an analysis of the history of science. Its publication was a landmark event in the sociology of knowledge, and popularized the terms paradigm and paradigm shift .HistoryThe work was first published as a monograph in the … Wikipedia
The Clinton Chronicles — The Clinton Chronicles: An Investigation into the Alleged Criminal Activities of Bill Clinton Directed by Patrick Matrisciana Produced by Patrick Matrisciana Release date(s) 1994 … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Moonbase Alpha Technical Manual — was published in October, 1977. It was compiled and written by David Hirsch, with technical drawings by Geoffrey Mandel and David McConnell. The project was semi official, and was commissioned by Starlog magazine in order to cash in on the… … Wikipedia
